Vol. 6 No 1 (2024)

Afficher Vol. 6 No 1 (2024)

Редакторы М. Л. Куракина, М. С. Огуренкова
Корректор М. С. Огуренкова
Оформление обложки О. В. Рудневой
Верстка Д. В. Романовой

DOI: https://doi.org/10.33910/2686-830X-2024-6-1

Publiée: 2024-09-27

L'ensemble du numéro

Vol. 6, no. 1 (2024) (Russe)

Editorial Articles

Introductory article by the Editor-in-chief

Valeria A. Andreeva

4–5
- 0-6-1_Вступительное слово (Russe)

Practice and Theory of Translation and Interpreting

Россия, как ее увидел Эдвард Резерфорд. Некоторые особенности англоязычного описания русской культуры

Анжелика Михайловна Антонова

6–19
- 1-6-1_Антонова (Russe)
Транслингвальная литература русских англоязычных писателей

Зоя Григорьевна Прошина

20–29
- 2-6-1_Прошина (Russe)
Medieval and folk Russian culturonyms in contemporary American novels authored by bilingual heritage writers

Sofiya Mariya V. Tchemodanova

30–35
- 3-6-1_Tchemodanova (Anglais)
Социальные навыки устных переводчиков в условиях повышенного стресса удаленной работы

Жанна Игоревна Шуклина

36–44
- 4-6-1_Шуклина (Russe)
Английские и русские термины сферы информационных технологий: сопоставительный аспект (на материале терминологической базы данных компании «Майкрософт»)

Ольга Викторовна Шурлина

45–53
- 5-6-1_Шурлина (Russe)

Reports, Reviews, Personalities

Регионы, вперед! Межрегиональные школы перевода как деятельный механизм укрепления профессии

Ирина Сергеевна Алексеева

54–59
- 6-6-1_Алексеева (Russe)
Реализация и модернизация магистерской программы «Технологии автоматизированного и машинного перевода»

Максим Викторович Берендяев, Елена Сергеевна Коканова, Николай Юрьевич Куликов

60–65
- 7-6-1_Берендяев и др. (Russe)