Vol. 4 No. 2 (2022)

View Vol. 4 No. 2 (2022)

Proofreaders V. M. Makhtina
Corrector A. Yu. Gladkova
Cover design by O. V. Rudneva
Layout by A. M. Khodan

DOI: https://doi.org/10.33910/2686-830X-2022-4-2

Published: 2022-12-30

Full Issue

Vol. 4, no. 2 (2022) (Russian)

Editorial Articles

Introductory article by the Editor-in-chief

Valeria A. Andreeva

78–79
- 0-4-2 Editor (Russian)

Practice and Theory of Translation and Interpreting

Making a book: A special integral way of teaching literary translation into Russian

Irina S. Alexeeva

80–90
- 1-4-2 Alexeeva (Russian)
English secondary-predicative structures in terms of translation

Natalia N. Beklemesheva

91–100
- 2-4-2 Beklemesheva (Russian)
Inter-lingual correspondence between the conceptual systems of patent law in Russia and the United States

Mariia V. Bumakova

101–109
- 3-4-2 Bumakova
Scientific-oriented metaphor as an author’s perception interpreting tool vs poetic translation

Anna V. Gunsurunova

110–119
- 4-4-2 Gunsurunova (Russian)
Literary translation from the RF regional languages into Russian: Typology requirements basics

Polina P. Dashinimaeva

120–131
- 5-4-2 Dashinimaeva (Russian)
On an experience of making an idiomatic dictionary, its stylistic aspects and use in translation and interpreting

Timofey A. Mineev

132–142
- 6-4-2 Mineev (Russian)

Linguistics and Interdisciplinary Research in Language and Discourse

Linguocultural concept HOMELAND through the prism of perception of regional language personality: Theoretical and applied aspects of research

Inna L. Ilyicheva

143–155
- 7-4-2 Ilyicheva (Russian)